Кто-нибудь знает случай, когда на чужой паспорт брали кредит, а владелец паспорта потом за кредит расплачивался?

Такое в принципе невозможно, так как паспорт требуют для подтверждения личности, то есть присутствие владельца при оформлении кредита - обязательно.