Конечно же это "Новые правила деловой переписки". Это не про художетвенный текст, безусловно. Но очень помогает структурировать мысль и грамотно вести диалог.
Возможно, автор вопроса заинтересуется: я скачивал книгу «Пиши, сокращай» Ильяхова и Сарычевой отсюда: rutracker.org
могу посоветовать телеграм-канал по этому поводу @pishichat Паша и его прокрастинация.
крайне полезно и кратко, выдержки из книг на интересующую вас тему и много всего