Начать стоило бы с того, что сама по себе концепция "окна Овертона" - глубоко лженаучная и конспирологическая концепция того, что общество "искусственно сдвигают" к определенной повестке. То есть, поиск таковых "сдвиганий" - сродни доказательствам "плана Даллеса", который, как известно, работает, не существуя. Теория фрейм-анализа более корректно могла бы ответить на данные вопросы, а потому рекомендуется ознакомиться хотя бы с ее обзорами: hse.ru