Есть. Почти во всех языках с нелатинской письменностью существует система записи латиницей. В китайском, например, она называется пиньинь (pīnyīn) и создана, насколько мне известно, на основе португальского языка.
Интересны также случаи сербохорватских и японского языков. В сербохорватских (сербский, хорватский, боснийский и потенциальный черногорский) существуют... Читать далее