Влияет ли на что-либо аттестат 9 класса, если я остаюсь до 11? Если оценки не очень, все плохо ?

В современном мире никак и ни на что не влияет, с условием что вы окончите школу и получите аттестат о среднем образовании. Фактически аттестат после 9 класса нужен только в случае если вы решили продолжить образование в средне специальных учебных заведениях.

Главное хорошо сдать ЕГЭ, но и при выборе отличника с 270 баллами по ЕГЭ, например, и тебя, у которого будет 270 баллов, но будет много троек, скорее всего выберут отличника, но это не точно :)