Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему в зарубежных фильмах и играх так нелепо адаптированы русские слова? Так сложно погуглить?

КиноНаука+3
Георгий Лядов
  · 521

Уже задавали такой вопрос. Если вы пишите нелепицу, используя алфавит, совершенно незнакомый большей части потенциальных зрителей фильма - у вас меньше шансов нарваться на реальных людей или фирменные названия и впоследствие получить иск о нарушении авторских прав, вмешательстве в частную жизнь, несанкционированном использовании фирменного имени и пр. А большинство зрителей все равно ничего не заметят.

Но там же написано на английском уже.... (если говорить про вариант со спойлером). Ответ не очень