Франц Кафка, разумеется. Процесс, например. По-моему лучшее освещение этой проблемы. Полная немощность человека против могущества и вседозволенности государства. Абсурд. Угнетение. Безысходность. И все это украшено неповторимым мрачным кафкианским стилем повествования. Определенно советую.
Ханс Фаллада - "Маленький человек, что же дальше?". Очень неплохая вещь написанная на излёте Веймарской Республики за год до прихода Гитлера. Жёстко. Жизненно. Атмосферно.
При словах "маленький человек" сразу же вспомнилась мрачная антиутопия "1984" Оруэлла - практически полный контроль государства над каждым человеком, безысходность и неспособность что-либо изменить. Одна из лучших книг на эту тему, как по мне.