Английский был мелким Европейским языком до появления колоний. Англия - не очень большая страна, примерно в 3 раза меньше чем Россия (по населению, ведь язык учат люди а не земля). И лишь с появлением огромных колоний в Индии, Австралии и особенно Америке он начал своё победоносное шествие.
Россия в конце 19 века переживала индустриализацию, и поэтому сильно нуждалась в передовых технологиях. Английские предприниматели вкладывались в Россию, строили заводы. Например Казанская железная дорога целиком построена англичанами (там левостороннее движение до сих пор). Большинство текстильных предприятий построены англичанами. В подмосковной Балашихе была выстроена огромная прядильная фабрика с больницами и жильём для рабочих, есть улица Майкла Лунна.
Я чего-то не понимаю, или Великобритания в 68 раз меньше России, а не в 3?