Главная проблема любого подобного проекта - энергопитание. Эту груду металла вместе с находящимся внутри пилотом надо заставить двигаться, хотя бы ходить в течение сколько-нибудь значимого периода времени (ну, скажем, часов 8). На это требуется колоссальное количество энергии. Энергии, которую нужно где-то хранить. В Fallout для этого используются ядерные батареи (фактически миниатюрные ядерные реакторы - Fusion Core), у нас сейчас ничего близко похожего нет.
А если будет удаленный источник питания, к примеру изолированный высоковольтный кабель?
В целом, броня серии игр Fallout, достаточно примитивна. Это экзоскелет обвешанный бронелистам. Сложность представляет, как уже заметили, питание. Нужно компактное энергохранилище большой емкости, для бесперебойного энергоснабжения доспеха.