Скорее всего, эта фраза — трюизм.
Дело в том, что волки боятся находится и, в частности, испражняться везде, где кто-то может "ездить", и наоборот.
В таком случае, изначальное утверждение должно звучать как "Волки боятся срать там, где мы ездим". Не менее брутально звучит.