Чем можно объяснить и оправдать как никогда сильное стремление молодых русских перенимать англоязычные термины,сленг,шутки,западную моду и даже интонации речи?

Современная мировая культура на 90% англоязычная: фильмы, музыка, книги, игры, наука, техника, сленг. Было бы странно игнорировать 90% современной мировой культуры.

Точно так же, 200 лет назад образованному русскому было немыслимо без знания французского языка. Т.к. мировая культура была на 90% франкоязычной: книги, журналы, газеты, театр, философия.