Подобные реконструкции - это художественные фантазии. Изучение окаменевших мумий динозавров показывает наличие у них птичьего голосового аппарата. Причем у более дальних родственников птиц, чем тероподы и более узкая группа оперенных динозавров - целурозавры, в число которых сейчас включают птиц. По представлениям многих ученых современные птицы Neornithes - это единственная группа динозавров, дожившая до наших дней. Также нет никаких оснований исключать птиц из числа рептилий и выделять в отдельный класс. Например, крокодилы генетически ближе к птицам, чем к ящерицам. Звуки, издаваемые динозаврами, были похожи на звуки современных птиц. Не исключено, что некоторые динозавры издавали звуки, близкие к звукам певчих птиц. Существуют стереотипы, недооценивающие птицеподобность динозавров. Отсюда и изображение тираннозавра и прочих целурозавров без перьев, изображение тираннозавра слишком массивным и на слишком толстых лапах, которые на самом деле были похожи на птичьи, и прочее.
Рискну предположить, что по наличию и размеру голосовых связок, по виду природных резонаторов (носовые, ротовые, глазные отверстия). Возможно также в зависимости от размера самого динозавра.