Что думаете о книге "Американские боги" Геймана? Если не нравится, то почему?
Книга огонь.
Во-первых, как и было сказано, она очень динамичная.
Во-вторых, это очень классное дорожное приключение - в смысле, главный герой объехал почти всю страну за сюжетное время. И мне даже не довелось заскучать.
В-третьих, у Геймана изумительный язык, и перевод его не испортил. Правда, у многих возникают споры по поводу перевода имени, которое в моём издании звучало как "Ловкий Космо Дей". (Интересно, как будет в сериале.)
В-четвёртых, это не просто книга, а настоящее исследование переселения народов на американский материк, исследование религий и верований и того, насколько глубоко мы сами до сих пор проникнуты мифами.
Забавная книга. И странная. Забавная, потому что читать книги про «изнанку» нашего мира мне всегда нравилось. Остается послевкусие сказки рядом с тобой. Огромное число упоминаемых богов, многих из которых знаешь, дает возможность почувствовать себя интеллектуалом. Ну и плюс сюжет динамичный и непредсказуемый. Ощущение странности у меня возникло из-за сюжетных поворотов. Всю книгу события нарастают, накаливается обстановка, грядет буря, и… ничего! Как там, у Салтыкова-Щедрина было, да? Про медведя, от которого зверств ждали, а он чижика съел. Не, все закончилось логично, но некие повороты сюжета не понятны: зачем? И пафосность все ушла «в канализацию», оставив после себя чувство незавершености.
Ох, чувствую, что не согласятся со мной, но Гейман - весьма переоцененный автор. Данное его произведение мне не понравилось. Скучно, затянуто, непонятно и аморфно. Впрочем, как и большинство произведений автора. "Американских богов" не дочитала, может быть, когда-нибудь вернусь к ним и смогу заново пересмотреть взгляды, но очень вряд ли. Как говорится " не мой автор".