Ну это очередная попытка поставить диагноз через интернет
У вашего товарища может быть что угодно: человеческая лень, не менее человеческая безграмотность или вообще дислексия.