Имеет ли право учитель (матем) в аттестат поставить 3, если в 10 классе за 2 полугодия были "4", за первое полуг-ие 11 кл. "4", а за второе возможен выход "3"?

Вероятно, мы с вами живём в разных странах, однако как мне казалось, в аттестат идут отметки только за последний год обучения предмету. К тому же, при неопределённости, в какую сторону округлять, рекомендуется округлять в сторону последней отметки. В вашем случае, будут учитываться только 4 и 3 с округлением в сторону 3. Так что да, имеет право.