"[Появившиеся в эпоху принципата], [к]одексы были удобнее в обращении [чем свитки], поскольку при чтении текста, написанного на свитке, свиток необходимо было постоянно разматывать с одного конца и сворачивать с другого; когда текст был прочтён, свиток требовалось перемотать обратно, чтобы при следующем использовании читающий мог начать сначала. Свиток невозможно было перелистывать, и работа с текстом была таким образом существенно затруднена. В кодексе же читающий мог открыть книгу на произвольной странице, и таким образом легко отыскать нужное место. [...] С появлением кодексов изменилась манера чтения; до того представители римской элиты не читали сами, текст зачитывался для них вслух чтецами. А в поздней античности даже епископ вроде Амвросия уже нередко читал самостоятельно, так, как это описывает в своей "Исповеди" Августин: беззвучно, даже не двигая губами."
Helmuth Schneider, Geschichte der Antiken Technik
ну тогда он действительно=гений
Мне мало вериться в то, что люди в древности не умели читать про себя. Они были никак не глупее нас, более того, известно, что размер человеческого мозга сейчас уменьшается и довольно быстро. Дети учатся читать вслух и им не надо никаких специальных упражнений, чтобы начать читать про себя.