Что угодно. Может коленка чешется. Или в дамскую комнату хочется. Не нужно пытаться находить и расшифровывать "знаки", если поведение непонятно - надо просто спросить
Вероятно, сползшие колготки доставляют неудобство, а воспитания на то, чтобы зайти в туалет и подтянуть их там, а не у всех на виду, не хватает. А может быть, тревога и нервозность: некуда деть руки; хочется поправить складки, чтобы выглядеть идеально.