Можно и нужно надевать цепочку с крестиком, если вы верите и считаете нужным так выражать свою веру.
А какие-то приметы про порванную цепочку, это лишнее. Конечно, православная церковь не имеет никакой такой суеверной приметы.
Предрассудки и суеверия - грех. Заменить цепочку и носить дальше, если всё равно не уверены - сходите в церковь и спросите у батюшки.
..............................точки для 140 символов