Степан Люшанов
январь 2017.
1128

Почему в немецком слово "девочка" употребляется с артиклем среднего рода? (Das Mädchen)...

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
1
1 ответ
Поделиться
АВТОР ВОПРОСА ОДОБРИЛ ЭТОТ ОТВЕТ

Никакой иронии и ущемления нет, роль здесь сыграла только грамматика, все дело в уменьшительно-ласкательном суффиксе "-chen", который указывает на средний род (das Blümchen, das Hündchen usw.) 

Устаревшее слово "Maid", от которого и образовалось "Mädchen", по праву относилось к женскому роду.

Интересные факты об английском языке Каков ваш уровень английского?Есть ли в английском языке аналог слова «зашквар»?В кино часто слышу фразу «перейдем на ты». Как это возможно, если в английском нет различий между «ты» и «вы»?Путает ли англоговорящий человек времена в английском языке, будучи пьяным?
Ответить