Своим названием этот вид штор обязан французскому слову "jalousie", что переводится на русский язык, как "ревность", "зависть". Вероятно, это связано с тем, что жалюзи позволяют скрывать от посторонних любопытных взглядов прохожих всё то, что происходит в помещении.