Walking Curiosity
декабрь 2016.
643

Почему в мультфильме говорят: Peppa wishes she did not have stabilizers anymore, а не Peppa wishes she would not have stabilizers?

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
0
2 ответа
Поделиться

Когда говорят о том, чего вы желаете в будущем, используют could/would: Peppa wishes she would not have stabilizers. Когда говорят о том, чего хотят прямо сейчас, в настоящем, используют past: Peppa wishes she did not have stabilizers. Чтобы сказать о том, что бы вы хотели в прошлом, но уже поздно, используют past perfect: I wish I had not drunk so much when I was younger.

5
0

А в учебнике Is that what you mean дается пример I wish you were taller, и говорится, что если мы хотим изменить что-то, что изменить невозможно, то нужно использовать Past, поэтому мне кажется странным, что Peppa wishes she didnt have stabilizers anymore, ведь эти дополнительные колеса с велосипеда вполне возможно снять

0
Ответить
Прокомментировать

Это кусок обширной темы про сослагательное наклонение (subjunctive mood), с которым все достаточно запутанно. Почитайте вот тут usefulenglish.ru , конкретно про wish - 4 пункт.

0
0
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью