Просто станции метрополитена, за редким исключением, не рассчитаны на пребывание на них людей.
Расчет -- спустились на станцию, пару минут подождали, поехали.
Если поставить там много скамеек, то люди будут мешать друг другу, особенно в часы пик. В Москве, ходят слухи, в метро, и так, пешеходные пробки.