Регина Кит
декабрь 2016.
60

Как с нидерландского переводится "zeuren doe je maar bij mijn collega"? (Видела футболку с такой надписью).

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
0
1 ответ
Поделиться

Это значит - "Иди капать на мозги к моему коллеге". В смысле - "А меня оставь в покое". Zeuren  буквально значит "ныть", "надоедать жалобами на жизнь" и тому подобное.

0
0
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью