Обычно у таких серверов ограниченное количество телефонных номеров, которые вы можете просто занести в черный список. Как спорный лайфхак (для меня работает, ну а у вас от работы зависит) можно ввести запрет на смс с незнакомых адресов.
Ну и как вариант: позвонить этим такси-службам и вежливо, но настойчиво, отказаться от рассылки.