Victoria Grineva
ноябрь 2016.
145

Как перевести на английский и французский слово "душевный"?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
1
1 ответ
Поделиться

Sincere на английском

Sincère / sincèrement на французском.

Вообще, точный перевод - искренний, но это один из очень близких синонимов.

Можно ещё использовать heartfelt, heartwarming.

Нашла ещё слово soulish, которое по идее так и переводится "душевный", но насчёт его употребления ничего сказать не могу.

Учим английский язык вместе! Почему так мало людей после окончания школы хорошо знают английский язык?Как легко развить разговорную речь в английском, не общаясь с представителями языка?Есть ли в английском языке аналоги русских «вообщем», «ихних» и так далее?Задавайте вопросы экспертам
Ответить