Не знают определений, вот и путают. Фашизм - террористическая форма позднего капитализма, когда власть приобретает финансовый капитал. Национал-социализм - просто от названия партии. Название партии редко соответствует сути. Нацизм - национальный эгоизм. То, что в Германии фашизм сочетался с нацизмом - просто совпадение.
Поскольку ещё до советской пропагандистской компании, западные режимы записали все"неудобные" Европейские (и не только) этатистские капиталистические режимы в "фашизм", а закрепил это СССР, т.к. "социализм" в гитлеровской идеологии звучало весьма неудобно.