На Ваш вопрос очень трудно ответить, поскольку неясно, как Вы воспринимаете "Нарцисса и Гольдмунда" и за что любите эту книгу. Но я бы всё же порекомендовал кое-что из прозы немецких романтиков. Только не Гофмана, который совсем другой, а, например, "Жизнь одного бездельника" Эйхендорфа, "Историю Петера Шлемиля" Шамиссо. Хотя эти книги гораздо более безоблачны, что ли. Если нужно помрачнее, то "Белокурый Экберт" Тика или "Авдий" Штифтера.
Благодарю.