Несмотря на то, что сейчас скорость устаревания ПК заметно снизилась, 8-летний ПК вам уже не прокачать до актуальных игр.
Если же выбирать одно из двух для покупки, то скорее вопрос в следующем - для вас игры это процесс или результат? Если у вас есть допустим три часа в неделю на игры, то наверное все-таки консоль, так как она в значительно большей степени ready to play 24/7. Вы берете в руки джойстик и играете: все обновления устанавливаются в фоновом режиме, равно как и игры вы можете покупать и устанавливать дистанционно.
Если говорить об играх, то сегодня какой-то особой эксклюзивности уже нет. Большинство хитов мультиплатформенные. Скорее эксклюзив есть у ПК, взять хотя бы новую Цивилизацию. Консоли обновляются реже, кроме того, есть и обратная совместимость, то есть во многие игры для X360 вы можете играть и на XOne.
Стоит учитывать дороговизну игор на ps4
ПК - его апгрейд в Вашем случае обойдется 40+- тыс. руб..
Консоль PS4 - 20 тыс. руб. + игры (количество по-желанию).
Стоит учесть, что консоль создана для игр, а ПК же для работы.