Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему на деньгах в США написано In God We Trust, а не In God We Believe?

ИсторияЭкономика+2
Владимир Горшков
  · 8,2 K
серёга зайцев, собачник, т.е помогал общине женщин в их приюте для бездомных собак   · 24 окт 2022
Смотрю на картинку вроде бакса и там доверие не Богу, которого амеры не знают, а почве- " in soil we trust". Похоже Кличков правильно упоминал что " Надо готовиться к земле".Аричём и амерам тоже, не только хохлам

18+ контент

Мы посчитали, что не все хотят видеть подобный контент в ленте, но вам виднее.

Наверно потому что "trust"- основное значение "верую"... Именно это значение наиболее подходит в данном контексте, а "believe "- "доверяю"... Не совсем монументально скажем так ...

Первый
Trust - доверять. Believe - верить. Тонкость в том что для лучшего понимания необходимо перевести текст в отрицание. Сравним: «Я не верю в бога», «я не доверяю богу». В первом случае сам факт существования бога ставиться под вопрос. Во втором случае факт существования не ставиться под вопрос, под вопрос ставиться отношение к богу. Доверие - наиболее точно описывает... Читать далее

дело в том ,что G.O.D не бог в широком понимании ,а масонская  аббревиатура .так. что здесь не вера в бога ,а надежда и вера новый мировой порядок.значение аббревиатуры может быть загадкой .более логичной может быть Government Of Democracy