Как правильно пишется: гАвно или гОвно?
Слово "говно" пишется через "о", и такое написание объясняется историей слова. Русский язык настолько интересен, в нем столько тайн и загадок, что даже о "говне" можно рассказать интересную историю. Существует гипотеза (разделяемая, впрочем, не всеми лингвистами), что "говно" восходит к той же праславянской основе govedo 'крупный рогатый скот', что и слово "говядина", и первоначально "говно" означало 'коровий помет'. Так что в каком-то смысле проверочное слово здесь - "говядина".
Очень интересный вопрос, однако
Гавно - неправильный вариант, часто распространен из-за *как слышу, так и пишу*
Говно - правильный вариант, который происходит от праслав. govьno (статья из викисловаря)
А так, даже на слух "говно" звучит приятнее (хаха, да), чем "гАвно".
Вспомнилось. Работала я в 90-х редактором в книжном издательстве, издавали в том числе все эти "Бешеный против Меченого". Сидим, читаем шедевры. Тут от рукописи отвлекается пожилая редакторша: "Девочки, вы помоложе. Как правильно пишется - гандон или гондон?" Вопрос, кстати, не однозначный, в виду имелась не резинка, а обзывательство. Но порешали, что будет гондон. Эх, дивные времена, когда корректоры писали нам памятки: "хуйню снимаем, блядь оставляем".
А ещё можно разобрать слово "ВАГОН" на буквы, и собрать из него "ГАВНО" ! Никто же не напишет 'ВОГОН" !
Екатерина, а что у журналистов такой маленький словарный запас, что вы прибегли к матам.? Очень неприятно читать.
@Любовь Зыкрянова, Когда интеллигентливые люди разговаривают матом, - это называется красивым словом "декаданс". Как думаете, хватало ли словарного запаса Пушкину? Поинтересуйтесь - использовал ли он для своих рифмовок мат. Но то такое. Моя байка - родом из 90-х. Видимо, вы себя сберегли, раз не читали никогда бесконечные серии "Бешеный против Меченого" и т.п. С матами нам редакцию авторы приносили, а мы, редакторы, что-то с этим делали.
Приведу сюда цитату Леонида Григорьевича Бараца:
“... Не пишите, что наш фильм "гавно", потому что оно пишется через "о". Всем спасибо, всех с Новым годом!”, написал Барац на сайте “Афиши”.
“Дорогие друзья! С большим вниманием прочел ваши отзывы на наш новый фильм. Очень обрадовался тому, что он не оставил никого равнодушным - нет ни одного мнения типа: "ну так, ничего", "вышел и забыл", "ни рыба, ни мясо" (оно и понятно, это же кролики). Отклики кардинально разделились: либо "молодцы", либо "полная лажа". Тем, кому фильм понравился, хотим сказать большое спасибо! А тем, кого фильм не порадовал - понимаем вас. Расстраиваемся, но не обижаемся. Одна маленькая,но важная просьба. Не пишите, что наш фильм "гавно", потому что оно пишется через "о". Всем спасибо, всех с Новым годом!”
полная цитата
Этот ответ написан и доступен на
Этот ответ написан и доступен на Яндекс КьюУдивлен отсутствием ответов.
Это слово очень известно, также известно от чего оно произошло.
Есть такая европейская столица, Копенгаген называется.
Есть в этом Копенгагене замечательный фонтан, посвященный богине Гевион(Гавион, Гефион и так далее) - основательнице города и с упряжкой из четырех её сыновей.
Это она превратила своих сыновей в быков и отрезала Зеландию от Швеции.
Это скандинавская классика . Гавно и говядина пошли от ее имени.
От того времени - когда ещё не было разделения на славян и германцев - в русском языке много слов, ведущие начало от имени богов. Примеры: Один (скандинавский Один), второй, вторник ( скандинавский Тор).
Кстати, эта богиня относилась не к асам, а к ванам то есть при разделении богов она оказалась на славянской, земледельческой стороне. По своей силе богиня была достаточно суровой.
хм что то подумал подумал дайка за гуглю и тут столько экспертов прям Клуб открывать можно =) эх не зря зашел
А для слова "говядина" проверочное слово какое ? Буква "О" в нём неочевидна.
@Алексей Ттт, ГОУ, ГОУ пиши с буквой оу
@Алексей Ттт, В слове говядина, буква О безударная, просто надо запомнить, проверочного нет. 😉
Я бы ещё добавил слово "гОвна", "гОвны" (в значении "непроходимые топи", "грязные участки"). Само по себе слово очевидно народного происхождения, и при этом имеет ударение на "О". Также, может быть, мне чудится, но я по-моему слышал употребление "гОвенный".
Естественно, что с полумаргинальным словом все смутно и мутно, и Институт русского языка тут не призовёшь, но даже исходя из ходовых словоупотреблений получается "О". Ну и субъективно - "о" выглядит и звучит говнянее (темнее, финальнее и распластанней), чем детсадовское "а".
@Аюр С., да, есть такие слова- говеть, разговеться (после поста например).
конечно пишится говно ///////
пишется какашка!
@1snappy, по моему Ваш ответ не остроумен,учитывая то,что речь идёт не о том слове, которое Вы написали
Правильная Гавно