На практике это значит что на каждую ученую степень, полученную в России, теперь есть официальный "сопоставимый эквивалент" во Франции и наоборот.
Например:
Российский диплом Бакалавра = Французский диплом лиценциата (Licence) а не Baccalauréat, что раньше вызывало путаницу.
Успешно законченный первый год Магистратуры в России = Французский диплом «Мастэр» (Master).
И так далее. То есть теперь, по идее, не должно возникать путаницы между названиями дипломов.
Но, на самом деле, мне кажется, это мало что меняет. Дикую бюрократию это не уменьшит, и плюсов при приеме на работу никому не даст.
Подробнее об этом можно почитать тут: campusfrance.org