Что люди находят в тяжелой музыке?

Зависит от стиля тяжёлой музыки. Для кого-то это драйв, выброс агрессии. Для других это тематика - ведь там достаточно часто встречается достойная лирика. Для третьих это сложная структура композиции (конечно применимо далеко не ко всей тяжёлой музыки, но большая часть её, достаточно сложная в сравнении с другими популярными течениями, за исключением классики и джаза).

Лично для меня это комбинация нескольки факторов (далее с примерами). 

У меня есть список групп которых я люблю за лирику - они толкают на размешление (к ним пожалуй могу отнести In Flames, Pain, Hypocrisy, Megadeth). 

https://www.youtube.com/embed/CAXtDPKkOlA?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/2wnDMk00krY?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/Ja_hDxivKrI?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/5qmCuwDYidw?wmode=opaque

Список мелодичных групп (для меня это Amorphis, Riverside, Beardfish, Porcupine Tree). 

https://www.youtube.com/embed/8qjiWb1O_L4?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/Zg5QdikC-6s?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/C-U3WKmuOII?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/MSEQZ8reJA4?wmode=opaque

Группы для драйва во время спорта (Samael, Rammstein, Amon Amarth, Turisas). 

https://www.youtube.com/embed/aMzWysnhr5c?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/W3q8Od5qJio?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/M-43pOqheMY?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/3BVTrvNcOBU?wmode=opaque

Это 3 основных направления. Конечно ими я не ограничиваюсь, ведь тяжести такие разнообразные. Думаю каждый может найти свою нишу. Вот пару примеров разнообразия:

https://www.youtube.com/embed/CJhi43RntJk?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/JeITMxApxKw?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/D_DmGH5SZzk?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/Tj75Arhq5ho?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/jsYcRSNL8To?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/BJAJqNwlPUw?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/JTMVOzPPtiw?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/DNu8RSDPiwE?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/rNg2Dh6gPkw?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/Abrn8aVQ76Q?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/oW_7XBrDBAA?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/LQUXuQ6Zd9w?wmode=opaque

https://www.youtube.com/embed/hTWKbfoikeg?wmode=opaque