Анна Бондарович
апрель 2016.
16365

Как все-таки правильно говорить "в Беларуси" или "в Белоруссии"?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
5
8 ответов
Поделиться

Однозначно в "Беларуси", если вы подразумеваете современную Республику Беларусь (с 1991 года).

Слово "Белоруссия" позволительно применять к истории Белорусской Советской Социалистической Республики. Сами жители моей страны в большинстве своём этой формой не пользуются и не любят, когда ей пользуются другие.

По правилам русского языка одинаково допустимы оба варианта- и "Беларусь" и "Белоруссия".И оба они считаются равнозначными.Но существует так называемый "Общеросссийский классификатор стран мира",введённый Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии.Согласно его последней редакции,слова "Белоруссия" для наименования (по крайней мере,официального) Республики Беларусь не предусмотрено вовсе.

Живу в Беларуси больше года и на множестве примеров понял, что для местных жителей "Белоруссия", равнозначно "Совок". Так что, если не хотите вызвать бурю негодования, с местными, лучше называть "Беларусь".

Показать ещё 5 ответов
Ответить