Лиза Каралкина
сентябрь 2016.
600

Кто и зачем спонсирует террористов?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
3
1 ответ
Поделиться

Терроризм не является самой целью — организации и вооруженные группировками не занимаются террором ради террора. Терроризм — это один из методов ведения борьбы/войны. У организации и группировок, использующих террор, есть свои цели и идеологии. Соответственно, спонсоров нужно искать среди сторонников этих идеологий/целей/организаций.

Количество убитых в результате терактов 2011 года, сгруппированные по исполнителям терактов.

Источник: «National Counterterrorism Center». Документ: «2011 NCTC Report on Terrorism» стр. 11. — https://fas.org/irp/threat/nctc2011.pdf

20
-20

А почему "Political" переведено как "Левые"?

0
Ответить

на 11 странице (там же где приведена диаграмма) указаны организации, внесшие основной статистический вклад в категорию, обозначенную в отчете как "Secular/Political/Anarchist":

The most active of the secular, political, and anarchist groups in 2011 included the FARC (377 attacks), the Communist Party of India-Maoist (CPI-Maoist) (351 attacks), the New People’s Army/Communist Party ofthe Philippines (NPA-CPP) (102 attacks), and the Kurdistan Worker’s Party (PKK) in Turkey (48 attacks).

Т.е. левые совершили наибольшее количество терактов в группе «Атеистических/Политических/Анархических», наиболее активные среди них:
- Революционные Вооруженные Силы Колумбии (FARC) - 377 терактов,
- Коммунистическая Партия Индийских Маоистов (CPI-Maoist) - 351 терактов,
- Новая Народная Армия / Коммунистическая Партия Филиппин (NPA-CPP) - 102 терактов,
- Рабочая Партия Курдистана (РПК) - 48 терактов.

Поэтому переведено как "Левые"

-2
Ответить
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью