Егор Тебякин
ноябрь 2017.
7263

Откуда появилось выражение «А у нас в Рязани — грибы с глазами, их едят, они глядят»?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
1
2 ответа
Поделиться

Изначально так передразнивали мягкий рязанский выговор: "ядять", "глядять". "Грибы с глазами" (или "пироги с глазами") добавились, чтобы связать "едят" и "глядят" в один яркий сюжет.

Со временем дразнилочный смысл забыли, поговорка получила другое значение, ироническое: про небылицы, которые кто-то рассказывает на полном серьезе. И Рязань стали иногда заменять Казанью - теперь место перестало быть важным, главное, чтобы рифма.

Это выражение придумали сами рязанцы, т.к. во время татаро-монгольского нашествия именно грибы были показателем того, где промчались на своих скакунах монголы. Т.е. грибы ( которых на Рязанской земле всегда было достаточно) "видели" недругов.

Ответить