Вопрос тут в слове "избранный". Кто его сделал таким? Волан-де-Морт? Общественность? Скорее общественность стала называть его Избранным. Ведь в пророчестве не говорилось о таком титуле.
Другое дело, если бы выбор пал на Невилла, защитили бы его мать, принеся себя в жертву? А если да, смог бы Невилл биться на том же уровне, что Гарри. Судя по всему, вряд ли - Гарри был гораздо способней и храбрей.
Волан-де-Морт сам выбрал Гарри. Пророчество гласило, что грядет тот, кто сможет остановить Темного Лорда, рождённый родителями, трижды бросавшими ему вызов, рождённый в конце седьмого месяца, и Волан-де-Морт, сам того не ведая, даст ему силу, способную погубить его самого. Так все и произошло. Невилл и его родители точно также подходили, но выбор пал на Поттеров.
Всё так, но всё это справедливо и в отношении Невилла тоже.)
Мог бы, но прежде вошёл засланным казачком в стан врага, притворившись своим среди чужих вроде Снегга и в самый ответственный момент нанёс смертоносный удар по Волан-де-Морту. Невилл смог бы быть отменным контр-разведчиком.