Никвай Башарин
август 2016.
8039

Что обозначает слово "montana", откуда оно взялось?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
1
3 ответа
Поделиться

В советское время "монтана" это прежде всего марка джинсов, которые в семидесятые-восьмидесятые годы поставлялись в СССР из Западной Германии. Они считались очень престижными и были доступны только на "черном рынке". Фирменный орел "монтана" был тогда признаком большой крутизны владельца. Как пример: "Встречаются медведь, ворона и корова. Медведь показывает мускулы и говорит: Рэмбо! Ворона расправляет крылья и говорит: Монтана!" (из детского анекдота начала 1980-х годов). 

Вообще слово происходит от латинского "monte" (как в "Монте-Кристо" и "Монте-Карло") и производных от него "montano", "montana" - "горный", "горная"; или от испанского "montaña" (произносится "монтанья") - "гора" или "горная местность". Название Montaña del Norte ("Северные горы") испанцы дали региону Скалистых гор в Северной Америке, от него в XIX веке произошло название сначала федеральной территории Монтана (с 1864 года), затем штата Монтана (с 1889 года). 

Большая часть "монтан", которые можно встретить, отсылает к названию американского штата, к связанным с ним горным ландшафтам или ковбойской романтике (восточная часть Монтаны занята прериями Великих равнин). Среди исключений: австрийская авиакомпания Montana Austria (больше не существует), новозеландская винодельческая Montana Wines, автомобиль "шевроле монтана" (марка "шевроле" для Латинской Америки) - в таких случаях имеется в виду значение "горный".

2
0
Прокомментировать

Монтана — это название штата в северо-западной части США, который был принят в Союз в 1889г.

Если ваше чувство языка не споткнулось о выпуклый латинский корень mount, то посмотрите на карту. Да, там горы. :) Название штата является производным от латинского «mountainous regions». Goolge news хранит для нас статью о происхождении этого названия.

Вот трёхминутное видео о формировании границ штата. В кратце идея следующая, горный хребет, который должен был бы стать границей стал самостоятельно горной территорией. Отсюда и название.

1
0
Прокомментировать

Монтана - это штат в США, фамилия героини сериала Дисней 'Hannah Montana, имя репера Френч Монтана. И кстати много чего еще может быть названо этим именем, но все произошло от штата в Америке.

0
0
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью