Ирина Мубинова
август 2016.
1391

Почему с цифрами до пяти используется слово "год" (один год, два года и т.д.), а после пяти - слово "лет" (пять лет, шесть лет)?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
3
1 ответ
Поделиться

Это явление называется супплетивизм. Знакомясь с грамматикой языков, принадлежащих к индоевропейской семье (начиная от привычных нам английского или немецкого, и заканчивая экзотическими, такими, как хинди, к примеру) вы не раз столкнетесь с этим способом образования новых слов.  

Вы никогда не скажете 20 ребенков, потому что существует супплетивная форма "дети" - 20 детей.  

Англичане примут вас за необразованного дикаря, услышав форму goodest, вместо всем известной the best. 

А извечный вопрос класть или положить тоже из этой сферы :) 

Зачем существует?! Супплетивизм, будучи одним из способов образования слов, призван расширять лексический состав языка, делать его разнообразным.

9
0

Извините, вопрос тогда, наверно, в другом. Даже в вашем примере "ребенок-дети" слово дети начинает использоваться именно после цифры пять. Четыре года, но пять лет. Четыре ребенка, но пять детей. Что за магия с цифрой пять?

0
Ответить
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью