Дмитрий Кутявин
август 2016.
4292

Как правильно произносить 2gis: Дубльгис или же Тугис?

Ответить
Ответить
Комментировать
2
Подписаться
0
2 ответа
Поделиться

«Правильно говорить «двагис». Это две расшифровки одной аббревиатуры ГИС: городской информационный справочник и геоинформационная система. Произносить английское two не совсем верно, ведь тогда нужно было бы говорить «туджиайэс» («2gis»). «Дубльгис» — это название юридического лица». 
Источник : Андрей Судаков, директор ООО "ДубльГИС-Благовещенск".

Эрик Реутовотвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
8

Новосибирцы, откуда он пошел, все равно упорно говорят "Дубльгис", и с этим уже вообще ничего не поделаешь) А дело в том, что изначально он распространялся именно с таким названием, потом дубль заменили на 2, но привычка осталась.

+1
Ответить

В Тюмени его тоже называют Дубльгисом

0
Ответить
Прокомментировать

Правильно "Яндекс.Карты" или "Гугл.Карты". Недоразумение в виде 2гис, "дубль гис", или как это не называй, надеюсь, перестанет скоро существовать. Это было бы справедливо по отношению к компании, которая считает, что это нормально:

1) Считать преимуществом "работу без интернета". Какими же идиотами надо быть.

2) Замедлять запуск десктопного клиента рекламой (типа он долго грузится). 15 лет назад так можно было делать, сейчас это шок!

3) Нанимать совершенно идиотских менеджеров по продажам, которые ходят по торговым точкам и совершенно бездарно впаривают рекламу в этом самом 2гисе за дорого, без всяких гарантий и тестовых периодов

-7
Прокомментировать
Ответить