В Telegram подобного рода диалоги появились сразу же, как появилась web-версия, то есть намного раньше того момента, когда ВКонтакте спалил редизайн (год с небольшим назад, при выходе приложения Snapster). То же касается и всего остального.
Не стоит забывать, что и ВК, и телеграм сделаны Павлом Дуровым. Может, нравится человеку такой интерфейс. Смайлы, кстати, в вк и телеграме - это стандартный набор эмоджи iOs. Стикеры, конечно же, будут одинаковыми, ведь телеграм позволяет загружать совершенно любые. В таком случае, почему бы и не загрузить платные стикеры бесплатно?
Смею предположить, что текущий дизайн разрабатывался УЖЕ без участия Дурова.