Nikolay Vlasov
12 сентября 16:36.
4987

Какие есть лайфхаки по запоминанию английских слов?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
27
5 ответов
Поделиться
Ответ партнёра TheQuestion

Какие слова нужно учить

Начните с изучения базовой лексики — основные темы можно найти в учебниках общего курса английского (English File, Navigate, Speakout) или в специальных учебниках по лексике (English Vocabulary in Use).

Не стремитесь осваивать все новые слова, которые встречаете. Это бессмысленно. Зачем вам юридическая терминология, если вы не работаете в этой сфере? Разве что для просмотра сериала «Suits» :-)  

Если английский нужен вам для работы, в дополнение к базовой лексике изучайте общую бизнес-терминологию или более узкую отраслевую, например, если вы врач или инженер.

Как учить новые слова

1. Заведите блокнот-словарь — обычный или электронный.

Всегда записывайте новые слова, проверяйте их значение в словаре. Выписывайте примеры типичных словосочетаний и предложений с ними, потому что лучше всего мы запоминаем слова в контексте. Также обращайте внимание на произношение. Если вы только начинаете учить язык, используйте англо-русские онлайн-словари — Lingvo Live от ABBY или WooordHunt. А достигнув уровня Intermediate, переходите на англо-английские словари, например Longman, Oxford или Cambridge. Используйте именно learner’s dictionaries, то есть словари, которые специально разработаны для изучающих английский язык.

2. Объединяйте слова по тематикам

Очень хорошо запоминаются группы слов (по 5-10), которые относятся к одной теме. Например, изучая тему Weather, вы можете выписать типичные прилагательные для описания погоды, словосочетания и идиомы со словом weather.

3. Рисуйте интеллект-карты (mind maps)

Еще один эффективный способ для изучения группы слов — рисовать интеллект-карты. Они наглядно показывают, какой темой объединены слова. Пока вы рисуете, лексика откладывается в памяти.

4. Используйте метод ассоциаций (мнемотехника)

Для того чтобы лучше запомнить новое слово, придумывайте свои собственные яркие ассоциации с ним. Например, когда учите слово traffic jam (дорожный затор, пробка) представьте, например, джем из трафика, который льется по дороге :-) Интересное об английском языке На каком языке думают билингвы?Почему в экстренных ситуациях по-английски кричат не SOS, а MayDay, и что это значит?Почему так мало людей после окончания школы хорошо знают английский язык?Спросите экспертов об английском языке

5.  Используйте эффект Ресторфф (эффект изоляции)

Никак не можете запомнить новое слово? Выберите список лексики, которая тематически никак не связана с этим словом. Запишите слово в такой список — оно будет выглядеть неуместно, выделяться среди других. Например, чтобы запомнить слово dandelion (одуванчик), впишите его в колонку по теме Еда. Можно даже выделить одуванчик другим цветом. Перечитывайте список перед сном и прямо с утра, так трудное слово запомнится быстрее.

6. Постоянно повторяйте изученную лексику

Важно не только учить, но и постоянно повторять слова. Доказано: чтобы запомнить новое слово, его нужно повторить 9 раз по определенной схеме (метод интервального повторения ). 

А чтобы повторять слова было не скучно, используйте то, что вам интересно:

- Читайте книги в оригинале или адаптированные под ваш уровень.
- Смотрите интересные новости. Есть прекрасный ресурс News in levels , где новости представлены в трех уровнях сложности.
- Слушайте любимые песни и подкасты: Randall’s ESL Cyber Listening Lab и LearnEnglish Podcasts от British Council.

- Смотрите любимые фильмы и сериалы — начинать такую практику лучше с уровня Intermediate. Для этого есть прекрасный ресурс — ORORO.TV.

- Используйте обучающие сайты и мобильные приложения: например, Memrise или Quizlet.
- Регулярно используйте выученную лексику в речи. 

Без практики знания, которыми вы не пользуетесь, постепенно сходят на нет. Найдите собеседника и посещайте разговорные клубы.

5

. Доказано: чтобы запомнить новое слово, его нужно повторить 9 раз по определенной схеме (метод интервального повторения ).

То есть если учить каждый день 15 слов, то эта схема подходит для повторения? Но допустим с каждый днём будет всё больше накапливаться слов и список будет расти, как тогда повторять?

0
Ответить
Прокомментировать

1. Написать 10 предложений с новым словом

2. Придумать какой-нибудь стишок по-русски, уместно вставив туда английское слово

Сожалеть не перестанут
Те, кто с ними bind, bound, bound (связать)
(Из интернета)

3. Дробите слово на понятные части, корни и т.д.
Например, "inherit"- наследовать - "in" "her" "it"

4. В университете мы брейнстормили, и придумывали ассоциации к слову (зачастую даже неимоверно глупые), но главное, что через них слово запоминается проще. Если ещё при этом рисовать в голове картинку, вообще хорошо. 
Например, "bother" - беспокоить. Можно сассоциировать с простым словом brother, младший брат очень беспокойный.
Или "grab" - захватывать. Очевидно, вспоминаются грабли, которыми мы нагребаем себе что-нибудь


Anastasiya Bodrovaотвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
14
Прокомментировать

Если я встретила новое слово в тексте, то я смотрю его перевод в бумажном словаре. Потом, смотрю это слово в словаре WordWeb, там дают толкование, антонимы, синонимы и однокоренные слова. Тем самым можно понять примерное значение слова. Далее смотрю его в скаченном словаре Abbey Lingvo, там достаточно много примеров. И только потом записываю в тетрадь, уже по памяти. Ещё пользуюсь сайтом и приложением Memrise, примерно после месяца тренировок слова "забиваются" в голову.

4
Прокомментировать
Читать ещё 2 ответа
Ответить