Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Как стать актером озвучки?

Бизнес и менеджментКино+3
Алиса Денисова
  · 151,1 K
Преподаватель Актерского мастерства, Актер театра и кино, Режиссер  · 21 мар 2021  · lyskov.studio

Актер дубляжа - это прежде всего актерская профессия, поэтому стоит подумать в эту сторону. Профессионального высшего образования, где присваивается категория "актер озвучания" не существует.

По своему опыту и опыту коллег, с кем работаем на озвучании могу сказать, что все мы закончили обычные театральные вузы, и затем уже пришли нарабатывать опыть, как актеры озвучания.

Озвучка делится на несколько направлений: закадр и дубляж.

В дубляже мы проигрываем роли за иностранных актеров, поэтому вам необходимо обладать актерской профессией.

Также занимайтесь речью, развитием голоса. Тут подойдут упражнениния на YouTube для начала. Погуглите - артикуляционные гимнастики, упражнения на дыхание. Удачи.

Первый
Заслуженный артист РФ, актер, озвучиваю "Смешариков" (Пина, Лосяша и Копатыча),  · 29 июл 2016
Первый источник — это голосовой кастинг, который проводится среди актеров на этапе поиска голосов. А второй — это когда режиссер уже знает актерскую базу, знает голоса актеров, представляет, какой именно голос ему нужен. Тогда вызывают или рекомендуют того актера, которого уже знают, или стараются найти подобных ему.  Непрофессиональному актеру редко удается попасть в... Читать далее

Неужели Пин, Лосяш и Копатыч - это один человек???

будущий несвершившийся журналист, бывший состоявшийся человек  · 14 нояб 2016

Кшиштан озвучивал уже много и много. Недавно был голосом главного героя в "Ультраамериканцах". А здесь он очень ярко и жизненно рассказал как там что происходит

https://www.youtube.com/embed/js-w-fXebFo?wmode=opaque

Сноб. дауншифтер  · 29 июл 2016

Если интересна эта профессия, то тебе нужно самой искать какие-то проекты, чтобы набивать опыт, получать хоть какую-то известность. Без опыта работы навряд ли куда- либо возьмут. Для поиска очень много площадок, чтобы далеко не ходить: в вк можно найти вакансии.

Произошёл однажды, очень забавный случай с парнем из колледжа. Голос у него был великолепный, как знаете, у парня что озвучивал "Клинику", только немного грубее. И вот однажды, он выходил из одного из множества пабов на Думской, шли они с моим одногрупником шатаясь и вдруг услышали голос Дениса Колесникова (Кураж Бомбей), одногрупник ринулся селфиться с ним, а потом... Читать далее

Подумала,что будет история успеха парня из колледжа, иначе зачем писать, что у него великолепный голос?))

Первый

Как советовал один "известный закадровый голос": "Читайте Чехова вслух по вечерам".
Думаю, можно перефразировать: "Переозвучивайте любимый сериал на досуге". 

Вот весьма познавательное интервью по этой теме:

http://www.the-village.ru/village/people/howtobe/120300-kak-vse-ustroeno-ozvuchka-serialov

Недоучившийся журналист, чужефан  · 29 июл 2016
Если человек убедился, что его голос имеет хороший тембр, что у него нет дефектов речи и странного акцента, и если он твердо решил стать закадровым голосом какого-нибудь персонажа, то... Я считаю, что в таком случае можно попробовать самостоятельно, в домашних условиях озвучить отрывок фильма/мультфильма и отправить его, допустим, в телекомпанию, где по счастливой... Читать далее
Первый
Хотя для того, чтобы стать актером озвучивания, нет требований к образованию, есть школы, которые предлагают исполнительские виды искусства программы в озвучке. Некоторые из них представляют собой автономные курсы или семинары без кредита, которые можно пройти для личного обогащения или профессионального развития. Другие включены в дипломные программы в действии... Читать далее
Кино, книги и печенюшки  · 29 июл 2016

Видимо, это не слишком сложно.

Кшиштовский, например, свой в доску посан с ютуба озвучивал "

"Ультраамериканцев". И,кстати, классно получилось, как по мне.

Он вообще-то довольно опытный актер дубляжа и озвучивает сериалы на студии Яскьер.

Любитель рыться в книгах.  · 29 июл 2016

Озвучкой фильмов в проф среде занимаются проф актёры. Поскольку никакой разницы ни для самого артиста, ни для продюсеров, режиссёров, между актером в кадре и актером за кадром - нет. тот же голос, то же ремесло актёра. Конечно, есть студенты, есть энтузиасты - немного везения, хороший голос, много практики, много занятий по мастерству артиста и вуаля: вы - актер дубляжа.