Анна Пингвин
июль 2016.
562

Где смотреть сериалы с субтитрами?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
5
3 ответа
Поделиться

ororo.tv

Хороший сайт посвященный изучению английского языка. Там сериалы в оригинальной озвучке с английскими субтитрами(вроде еще русские есть). В любой момент можешь поставить на паузу и посмотреть перевод непонятного слова просто наведя на него.

Время шоппинга! Что самое дорогое и необычное продавали на eBay?Какие есть лайфхаки, чтобы выгодно совершать покупки в интернете?Что делать, если не пришла покупка из интернет-магазина?Задавайте вопросы экспертам

Мне нравится show-English . com , сайт удобен тем, что там можно выбирать субтитры на 4-5 языках, смотреть мгновенный перевод непонятного предложения или слова и добавлять слова в словарь. Очень большой выбор сериалов. Можно смотреть бесплатно и по подписке, в первом случае действуют некоторые ограничения, поэтому лучше приобрести подписку (около 100 руб). Есть правда один минус. Нельзя добавлять в словарь устойчивые выражения и фразовые глаголы, что очень плохо.

Я в этим вопросе старомоден, предпочитаю скачивать сериал целиком. Обычно с рутрекера. С различными вариантами озвучек и субтитров. Даёт независимость от киносайта и интернета в целом.

Ответить