Поскольку есть несколько человек, подписавшихся на вопрос, а ответа все еще нет, отвечу сам.
Меня все еще не покинуло желание разобраться с сабжем, на данный момент Патриции были замечены в пяти произведениях Дика, которые я прочитал:
Игроки с Титана
Три стигмата Палмера Элдрича
Доктор Смерть, или Как мы жили после бомбы
Порог между мирами
Когда наступит прошлый год
На другом ресурсе девушка, которая давно интересуется творчеством Филипа Дика, дала следующий ответ:
"Вышеперечисленные романы написаны в 63–66 годах, а в 54–м году ещё одна Патриция засветилась в рассказе "Прибыльное дельце" (Captive Market). Я прочитала все переведенные работы Дика (он мой любимый писатель), и мне кажется, что ему просто нравилось это имя, и тут нет никакого скрытого смысла. Точно так же многие его героини невысокие и темноволосые просто потому, что ему в жизни нравились такие женщины. [...]"
Пока что у меня перерыв с Диком, потому что так и рехнуться можно, но через какое-то время поиски Патриций продолжу.