Потому что в данном случае минимален риск при инъекции задеть седалищный нерв, который проходит (как правило) в области нижнего медиального квадранта.