Yury Molodtsov
июль 2016.
6389

Какие книги стоит прочесть человеку, который заинтересовался лингвистикой и историей языков?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
18
9 ответов
Поделиться

Плунгян "Почему языки такие разные?" (у него же есть "Введение в общую морфологию", "Введение в грамматическую семантику", но это сложнее);

Реформаторский "Введение в языковедение";

Шайкевич "Введение в лингвистику";

Бурлак, Старостин "Сравнительно-историческое языкознание" (это уже в большей степени про историю, происхождение и родство языков, но в общем);

Тестелец "Введение в общий синтаксис";

Кодзасов, Кривнова "Общая фонетика";

Gussenhoven, Jacobs "Understanding phonology";

Панов "О причинах фонетических изменений"

А про историю, конечно, лучше читать книги про конкретные группы/семьи языков/конкретные языки, написанные специалистами в этой области. Про тот же русский - да, Зализняк, например.

12
0

Но все же он Реформатский, а не Реформаторский.

+1
Ответить
Прокомментировать

Светлана Бурлак "Происхождение языка" - благодаря этой книге я начала интересоваться языкознанием и в итоге поступила на лингвиста, поэтому настоятельно рекомендую с ней ознакомиться. Собственно, название книги говорит само за себя, но она не только о различных теориях происхождения языка, но и о нейрофизиологии в лингвистическом аспекте, о назначении языка, о связанных с проблемой глоттогенеза экспериментах на животных и о других интересных вещах.

Джордж Лакофф "Женщины, огонь и опасные вещи" - чертовски интересная работа по когнитивной грамматике, написанная понятным и доступным языком. Прочитать её стоит как минимум, для того, чтобы понять, какое отношение женщины, огонь и опасные вещи имеют к лингвистике, а как максимум - чтобы узнать, как вообще устроены разные языковые системы и как устройство языка связано с мышлением человека. У этого же автора стоит прочитать и "Метафоры, которыми мы живём" - это о концептуальных метафорах, присутствующих в языке, в общем, тоже про когнитивную лингвистику.

И. М. Кобозева "Лингвистическая семантика" - ничего более доступно и интересно изложенного по этому разделу языкознания мне ещё не попадалось, другие учебники гораздо сложнее.

9
-1
Прокомментировать

Если интересен английский язык, то можно прочитать следующие работы: Смирницкий "Древнеанглийский язык", "Лексикология английского языка", Гальперин "Стилистика английского языка", Дэвид Кристал/ Crystal, David 'The Cambridge Encyclopedia of the English Language' и другие его работы. Henry Hitchings 'The Secret Life of Words: How English Became English'.

8
-1
Прокомментировать

Т.В. Гамкрелидзе, В.В. Иванов "Индоевропейский язык и индоевропейцы" в 2-х томах. Основательнейшая книжища о индоевропейской языковой семье. После прочтения обнаружила приятный бонус - легче даются языки.

4
0
Прокомментировать

Про общее и русское языкознание уже сказали, но внесу свою лепту.
Если интересует английский, то есть абсолютно замечательная книга Дэвида Кристала "The Story of English in 100 Words". Помните в школе, когда вы спрашивали у учителя: "почему пишется так, а читается вот так? Откуда взялось это слово?" вам говорили: "так исторически сложилось"? Эта книга как раз о том, почему  и как оно сложилось, в каком веке и под влиянием каких исторических реалий и событий.

Про то, как возникают и формируются искусственные языки - не менее интересная работа Арики Окрендт " In the Land of Invented Languages: Esperanto Rock Stars, Klingon Poets, Loglan Lovers, and the Mad Dreamers Who Tried to Build A Perfect Language", я её всегда советую. В ней много не только лингвистики, но и жизненных историй, любви, ненависти, зависти, благородства и неординарных личностей. Не знаю, правда, есть ли она на русском.

3
0
Прокомментировать
Читать ещё 4 ответа
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью