Почему гол в верхний угол ворот называют "девяткой"? Откуда это пошло?

Олег прав, но в таком случае можно было бы использовать цифры 1, 2 и 3. И "девятка" тогда была бы "тройкой". "Девятка" она потому, что каждая сторона ворот на самом деле поделена на 9 зон, и цифры от 1 до 9. Вот так:

Раньше было и теперь, возможно, есть тренировочное упражнение. На стене начерчены футбольные ворота. Нижние углы отмечены цифрой 3 , середина штанг по высоте  - 6, а верхние углы - 9 (девятка). Можно было играть на определённое количество очков используя эти цифры. Если 3 или 6 ещё оспаривалось +/-, то свою девятку бьющий отстаивал насмерть!