Nadezda Bykova
июль 2016.
3582

Есть ли сайты, на которых можно читать книги на английском, где есть возможность тапнуть на незнакомое слово и тут же увидеть его перевод?

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
14
3 ответа
Поделиться

Я бы посоветовала просто установить расширения/дополнения на ваш браузер, которые помогут вам читать любые статьи/книги онлайн в интернете на иностранном языке. Их принцип таков: дважды кликнуть на незнакомое слово и сверху появится сноска с переводом на русский язык. Я использую Google Dictionary и Lingua.ly. Второе дополнение имеет множество интересных функций, к примеру, вносит все ваши слова в базу, которые вы можете в любое время потренировать с помощью карточек. Оно также подбирает вам статьи на иностранном языке, ссылаясь на ту лексику, которую вы, так скажем, накликали.

14
-2

спасибо за виджеты. они изумительны...

+2
Ответить
Прокомментировать

Да, расширение - самый удобный вариант. У Лингвалео есть бесплатное расширение для Firefox и Chrome. Плюс в отличие от других расширений оно позволяет переводить не только слова, но и выражения.

1
0
Прокомментировать

Этот ответ написан и доступен на

Этот ответ написан и доступен на Яндекс Кью

На сайте Lingualeo. Притом не только перевод слова, но и предложения:

https://lingualeo.com/ru/jungle/all

Практически идеальное приложение для этой цели – BUKUS. Особенно удобно читать на планшете, хотя можно и на телефоне. Перевод любого слова одним тапом – пойдет и Google Translate, который программа использует по умолчанию. Но если переводите отрывок текста, гораздо качественнее переводит Яндекс: выделить текст – поделиться – Яндекс Переводчик. Можно добавлять любые свои книги в формате PDF, FB2, TXT, EPUB.

0
0
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью