Если вкратце, то потому, что дело не в количестве, а в качестве. Лимит убивает конкуренцию, а вместе с ней - и мотивацию прогрессировать у российских игроков. Они знают, что место в основе им гарантировано и играют спустя рукава.
К тому же лимит раздувает зарплаты российских игроков и снижает стимулы уезжать за границу, в более сильные чемпионаты. А без регулярной практики игры на высоком уровне чего-то серьезного добиться сложно.
Потому что доступный детский спорт, спортивные школы, академии в стране почти уничтожены, чтоб растить новых игроков надо вкладывать в него миллионы, причем вкладывать сейчас, а игроки появятся через несколько лет.
Клубам же надо решать конкретные задачи на сезон, поэтому проще и дешевле купить на проблемную позицию условного Хендрикса или Райковича