Где и как найти друга по переписке?
Есть множество сайтов. Тут ещё надо смотреть как: общаться вы хотите исключительно на русском языке, или же готовы к знакомству с людьми, живущими далеко-далеко за пределами вашей страны. Если хотите improve your English or other languages - penpalsworld.com
Вообще это вроде-как подростковая сеть, но на самом деле там внушительное количество людей старше, разных возрастов. Очень комфортная сеть)
Если же ищете общения с русско говорящими людьми - тогда в вк ищите группы типа "бумажные письма" там есть обсуждения и для тех, кто хочет переписываться письмами, и для тех кто хочет по эл.почте вести диалог, а также там точно-точно есть точные ссылки на сайты/форумы, если мой ответ не поможет.
Я рада, что не одна такая, так что если есть вопросы - спрашивайте ещё, опыт есть! :)